Sider

29.9.15

OOTD: Black and White


En evig klassisk kombination er sort og hvid og der er ikke noget at sige til at det monokrome makkerpar bliver ved med at holde sammen, for det er stilfuldt, feminint, skarpt og elegant på samme tid. 

Det kræver måske lidt mod at hoppe ud i hvid - nogle siger det får én til at se større ud, men jeg er nu af den holdning, at jeg har den størrelse jeg har uanset om jeg har hvid, sort, vandrette striber på eller er klædt i blomster fra top til tå. Der hvor jeg tager mod til mig i forhold til den hvide farve er i forhold til, at der på en eller anden måde er ekstra tyngdekraft og ketchup i nærheden, når man har sarte farver på. 

Men jeg går altså mere og mere i hvidt, for jeg synes det er pænt. Ikke mindst sat sammen med sort - og ikke mindst denne skønne skjorte fra Zizzi. Den er så smuk! 

English:
There's nothing quite like the combination of black and white. It's a classic and it's no wonder it stays around; its elegant, sharp, classic and feminin at the same time. I love it! 

It might take some courage to wear white - some says it makes you look bigger but I always say I'm the size I am no matter what I wear; white, black, stripes or florals - I'm still the same size. However it seems like gravity gets stronger and that there's always ketchup around when you're wearing light colors. 

Either way I've been wearing more and more white lately 'cause I love how it looks! And I love how this shirt from Zizzi looks as well - just beautiful! 

Shirt - Zizzi // Skirt - Junarose //
Boots - Sapprocher





21.9.15

OOTD: Something new

Hej! Jeg håber I har haft en god mandag - har I også haft en god weekend? Det har vi, men som altid, så er den forsvundet alt for hurtigt og nu kalder endnu en uge. For Gry og jeg er der selvfølgelig ikke så stor forskel på weekend og hverdag, men den helt store, vigtige forskel er jo, at nu er far ikke hjemme til at hygge med os og det kan godt være lidt ensomt. Eller ensomt er måske lige voldsomt nok, men der skal ingen tvivl være om, at det er meget hyggeligere, når han også er her! Lige om lidt er min barsel officielt ovre - så jeg har tænkt mig at nyde de sidste langsomme morgener, hvor vi kan have nattøj på så længe vi vil, for lige om lidt skal havregrøden ned og så skal klapvognen køre os i vuggestue. Det er vildt spændende og vildt skræmmende på samme tid. Men man skal jo prøve noget nyt - og det skal nok blive godt! 

Apropros nyt - så er pelsen fra Zizzi her ny på mange måder. Den er ikke bare ny-ny (den er online lige her), den er også ret ny i forhold til, hvad jeg plejer at have på. Man skal jo prøve noget nyt, ikke? Jeg synes den fungerer ret godt!

English:
Hi there! And a happy Monday for all! Did you have a good day - and a good weekend? We did! But as always it was gone too fast. For me and Gry there's not much difference between weekend and every day when it comes to how the day goes by with food and playtime and naps but the big and important difference is that daddy's home. And we both love it when he's here. It won't be long until my maternity leave will be over and then I'll be on the look for a job. Well, I already am of course. But until then I'll enjoy the slow mornings before we're off to day care in the morning. It's all very exciting but also scary at the same time. But it's good to try something new and I'm sure it's going to be great! 

Talking of trying something new; usually I'm not into fake fur (or real fur, speaking of fur) but I really think this one from Zizzi is cute and working well! 

Fake fur - Zizzi // Dress - Asos Curve // Boots - Sapprocher



18.9.15

Get your coat on!

De sidste par år har jeg tippet jer i god tid om, at det er nu I skal købe jeres vinterjakker! Jeg ved godt det virker fjollet, når der var 20 grader i sidste uge, men tro mig - vinterjakkerne er væk længe før kulden kommer! I hvert fald de jakker, som I gerne vil have og i de størrelser, I skal bruge dem i. Så hvis du mangler en vinterjakke i år, så er det virkelig nu, du skal ud af fjerene! Jeg er ked af det, for jeg er faktisk allerede sent ude med det her tip og kan se, at flere størrelser allerede er udsolgt, man jeg er blevet fanget i bleskift og i det faktum, at jeg i år ikke selv mangler en vinterjakke. Men derfor skal der tippes alligevel! Nedenfor kan du se nogle af mine favoritter i år - og der er links direkte til den jakke, som du bedst kan lide. 

English:
The last couple of years I've made sure to tell you guys when to go buy your coats! I know it seems silly - just last week we were still wearing summer clothes, but trust me. Winterjackets are gone long before the cold gets here. At least the jackets you want and in the size you need. So if you need a new winter coat this season now is the time to get it! I'm sorry 'cause I'm already a little late and I can see that some sizes are already sold out. I've got caught up in diapers and the fact that I don't need a new coat myself this year - but that doesn't mean I'm not sharing my favorites! 


1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 

17.9.15

OOTD: The falling leaves drift by my window


Okay, bladene falder ikke helt af træerne endnu, men jeg får bare altid den sang på hovedet, når efteråret gør sit indtog. I skrivende stund kigger jeg ud af vinduet og det regner og regner, postmandens knallert støjer og min lille pige ligger trygt og sover i barnevognen i.... jeg håber i hvert fald på ti minutter endnu. Jeg har varm kaffe i min termokop og det hele er sådan set ret efterårshyggeligt. 

Her mens det endnu ikke er så bidende koldt udenfor at frakker og huer og handsker er nødvendigt, så nyder jeg virkelig at tykke cardigans - eller såkaldte indendørsjakker - kan bruges som helt perfekte overgangsjakker. Denne grå, blomstrede skønhed fra Zizzi er lige netop sådan én - du kan købe den her, hvis du er ligeså forgabt i den som jeg er. Den er smuk og blød og holder mig varm! Og så er den elegant som bare pokker. Bedre bliver det altså ikke. 

English:
Okay, the leaves aren't really falling of the trea just yet but this song always take over my mind as soon as autumn begins. Right now I'm looking out the window and it's raining and raining, my girl is sleeping - and I hope she will be for at least another ten minutes or so. I've got hot coffee in my cup and it's all pretty nice. 

While it's not so cold that coats and hats and scarfs and gloves are a must I enjoy that warm cardigans - or so called indoor jackets - makes for the perfect "between seasons jacket". This grey, floral beauty from Zizzi is just that. It's beautiful and soft and keeps me warm. And it's so elegant too! It doesn't get much better than that. 




15.9.15

Must see: Zhenzi Winter Party 2015

Hen mod vinter elsker jeg, når festtøjet kommer på markedet. Inden så længe står julefrokosterne på stribe og vi skal fejre jul og nytår og det kan altså godt ses på det tøj, der kommer i butikkerne. Zhenzi har lige lanceret deres nye vinter party-kollektion og den er finere end fin! Her er mine (mange!) favoritter - du kan se hele kollektionen her. 

English:
When winter comes closer I love it when the party collection hits the stores. It won't be long until we're going to celebrate Christmas and New Years and you won't forget that if you take a look at the new collections. Zhenzi just launched their new Winter Party Collection and it's beautiful! Here's my (many!) favorites - you can see the entire collection here. 







Hvad er din favorit? 

Which one is your favourite?

14.9.15

OOTD: Hi Autumn


Jeg er efterhånden så klar på det der efterår. Lag på lag, halstørklæder, varme trøjer, strikkede sokker - ah! Te og stearinlys og gode programmer i tv (jeg hader programfladen om sommeren, der nærmest kun handler om cykelløb og genudsendelser). Så det er godt nok. Hvad glæder du dig mest til i efteråret? 

Hvor fint er printet på denne strikkjole fra Zhenzi ikke lige? Jeg elsker den sarte rosa-farve og det ternede mønster. Og så blev jeg så glad, da jeg fandt mit uldtørklæde fra Magasin frem - det er det bedste tørklæde jeg har og jeg glæder mig til at tilføje et ekstra til samlingen til vinter. 

English:
I'm so ready for fall now. Layers, scarfs, warm sweaters - ahh! Tea and candles and nice shows in TV (in the summer it's all about Tour de France and thing's I've seen before). So it's okay that summer is over. What are you looking forward to the most?

How lovely is this print on this knitted dress from Zhenzi? I love the light pink colour and the print. And I was so happy when I found this scarf again - it's my best scarf but too warm for winter. I'm going to look for another one to add to my collection this winter, that's for sure!

Dress - Zhenzi // Boots - Sapprocher // Scarf - Magasin // Bag - Primark

13.9.15

OOTD: Let's take the flowers with us


Når naturen falmer i efteråret, så begynder jeg altid at længes efter sommerens blomster og det er typisk her, at jeg begynder at bruge penge på at have lidt blomster i lejligheden for at mindes varmere dage. Det kan efterhånden heller ikke komme bag på nogle, at jeg ofte iklæder mig diverse blomsterprints - det er en rar måde at få lidt farve og liv ind i garderoben. 

I denne uge kan du få fingrene i det helt perfekte grafiske blomstrede efterårsprint fra VRS Jackie - det forhandles i Bilka og Føtex. Blazeren giver en fin, dæmpende kontrast til. Vær opmærksom på, at der ikke er stræk i stoffet, så det giver sig ikke. Derfor kan det godt være, at du lige skal have et nummer større end du plejer. 

English:
When nature fades in fall I always start to long for the flowers of the summer and I usually start buying flowers every once in a while just about now. I also love wearing flowers - it's such a nice way to get some life and colour in your wardrobe. 

This outfit can be bought in Danish supermarkets Bilka and Føtex. 

Dress VRS Jackie / Blazer - VRS Jackie / Boots - Ecco

11.9.15

Wish I was wearing

Dress - Junarose / Bag - Asos / Earrings - Stine A / Boots - Sapprocher / Scarf - Zizzi / Make-up - Asos

Det er ikke så tit, jeg får tid til at vinduesshoppe en masse på nettet i disse dage, men nu sidder jeg altså med min dampende morgenkaffe og drømmer om det her. Det kunne være helt perfekt at gå weekenden i møde i - i virkeligheden har jeg løse, bløde bukser på og en varm, hyggelig sweater. Det er faktisk heller ikke værst, men hvis jeg nu var typen, der sådan skulle ud i "ikke-barsels-verdenen", så ville jeg elske at have det der på!

God weekend til jer alle! Jeg håber den bliver god - skal I noget spændende?

English:
I don't have much time to look at stuff online these days, but right now I'm actually sitting here with my hot coffee and dreaming of this. It would be a perfect "it's soon weekend"-outfit. In real life I'm wearing a pair of soft, loose pants and a nice, warm sweater. That's not too bad either but if I was the kind of girl that was going into "not maternity leave"-world I would love to wear this!

I hope your weekend is going to be great - do you have anything nice planned?

10.9.15

OOTD: There's love all around me

Coat - Zizzi Wardrobe of Wonders

Kender I de der dage, hvor man går i seng helt boblende af lykke og kærlighed? Der findes ikke noget bedre og jeg er så heldig, at det faktisk sker rigtig tit. For mig sker det typisk, når jeg har haft en dag lidt udover det sædvanlige, hvor vi i ro og mag har været sammen med de mennesker, som vi elsker allermest. Eller når vi bare har haft en helt almindelig hyggelig dag uden for meget babykaos, men med masser af glad pludren. 

De sidste to søndage har været nogle af de dage, der har været lidt udover det sædvanlige, hvor jeg gik virkelig lykkelig i seng. I søndags var vi på Food Festival hele dagen og det var bare sådan en hyggelig dag med masser af god mad og mosterhygge - min søster var nemlig med. Søndagen før fyldte min kæreste 30 år og det er den dag billederne her kommer fra. 

Vi samlede den nærmeste familie på Sjette Frederikskro til deres vidunderlige søndagsbrunch. Inden vi mødtes gik vi tur med Gry i skoven, så hun kunne være lidt ekstra udhvilet inden 22 af hendes nærmeste kom og nev hende i kinderne (okay, der var ingen der nev! Men 22 mennesker der gerne vil hilse og snakke og dikke-dikke er også overvældende nok). Det var sådan en dejlig dag, hvor man lige blev mindet ekstra meget om, hvor mange dejlige mennesker vi har omkring os.

Jeg havde taget min nye skønne kjole fra Zizzis nye Black Label på. Den er så smuk, selvom den måske godt lige kunne have brugt et strygejern, men sådan kan man jo altid være så bagklog. Jeg er fan er blondedetajlerne, perledetaljen og at der er knapper foran (det er altid rart, hvis nogen pludselig beder om en madpakke). Skoene er fra Sapprocher, som er et nyt dansk skomærke. Hvis du ikke allerede har læst min anmeldelse af skoene, så kan du læse det her.  

English:
Do you know those days where you go to bed with your stomach full of happiness and love? Luckily they happen a lot for me these days. They usually happen when we've had an extra ordinary day with people we love the most or when we've had a totally ordinary day without too much baby chaos but a lot of happy moments. 

The last two Sundays has been quite extra ordinary. Last Sunday was spend at the Food Festival and the Sunday before that was spend with a lot of family. My boyfriend turned 30 so we gathered the closest family to a wonderful brunch. This outfit is from that day. The dress is from Zizzis new Black Label and I love it! I love the lace details, the little pearl detail and the fact that it has buttons all the way through. My shoes are from Sapprocher which is a new Danish shoe brand - if you haven't read my review of the shoes just yet you can find it right here.  

Dress - Zizzi Black Label / Bag - from a market in Crete
Boots - Sapprocher





8.9.15

OOTD: The last few sunkisses


Jeg synes det er så dejligt, at solen lige bestemte sig for at komme lidt tilbage i disse dage, hvor jeg har brugt næsten alle mine vågne timer på at finde vintertøj til min lille pige. Jeg er dog ret sikker på, at det ikke kommer til at ændre på, at det her var den blegeste sommer jeg har haft længe, men det skyldes nu ligeså meget, at jeg har prioriteret at være sammen med min datter og hun er så lille, at hun ikke må være ude i solen. Så det er jo så nemt. Dog formåede jeg faktisk at blive en lille smule solbrændt i ansigtet i weekenden - jeg troede ellers at jeg lige skulle have den første sommer i lang tid (eller nogensinde nærmest), hvor jeg ikke skulle blive rød. Ak ja, det er jo heller ikke særligt realistisk. 

Mens jeg nyder det sidste dage med lidt sommeragtigt vejr, så sørger jeg også for at stornyde min datter og det sidste af min barsel. Der er tre uger tilbage og jeg kan ikke helt rumme det - jeg er så nervøs og spændt over at skulle tage hende i hånden og gå op i vuggestuen. Jeg er også nervøs og spændt over mødet med jobjagten for alvor. Jeg forestiller mig, at det her outfit bliver en god ven i den sammenhæng - altså lige med strømpebukser dog. Det kan jeg godt lige se for mig til kommende jobsamtaler, kan I ikke? Så er outfittet altså klar. Så mangler jeg bare samtalerne! 

English:
I like that the sun decided to come back for a few days - and I like the irony of it 'cause I've been spending these days shopping winter clothes for my daughter. I'm pretty sure though that these last days of sunshine won't make any difference - this will be the most pale summer in a loooong time but I guess the fault is my own since I've been spending most of my time inside with my girl who can't be in the sun yet. 

But I'm enjoying these last days of summer and I'm also enjoying my last weeks of maternity leave. I've got three weeks left until I'm taking her to daycare and start searching for a job for real for real. I'm so nervous about it all - daycare and searching for a job. I really like this outfit and I think it'll be great for job interviews, don't you agree? So... the outfit is done, now I just need the interviews. 

Skirt - Zhenzi / Top - Asos Curve / Blazer - Nanna XL

4.9.15

Sapprocher: My new favourite for my feet

Hvis du også - og helt ærligt, hvem er ikke? - er til smukt, håndlavet design af høj kvalitet og bedst kan lide at klæde dine fødder i noget rart, så læs med her. Jeg vil gerne introducere dig for Danmarks nye fodtøjsbrand og det indebærer blandt andet fortællinger med et strejf fra Italien og Spanien og i allerhøjeste grad en fortælling om en selvstændig kvinde og et fortsat kvindeoprør. Sapprocher er mere end bare sko - du kan selv kigge på de skønne kreationer på Sapprochers hjemmeside, og når du er færdig med at kigge der, så kom tilbage og læs endnu mere om Danmarks nye skostjerne her. 

English: 
If you - and let's be honest, who doesn't? - like beautiful and handmade design with the highest quality and like to wear comfortable shoes then don't stop reading. I would like to introduce you to the new Danish footwear brand and the story takes you to Italy and Spain and tells you about independant women. Sapprocher is much more than just shoes - go check out the beautiful collection on Sapprochers webshop (right now the webshop is only in Danish but I know an international webshop is coming up soon!) and when you're done looking there then come back here and read more about Denmarks new shoe star here. 


Kærlighed ved første blik
Sjældent har jeg modtaget et par sko, der hele vejen igennem emmer af så meget luksus, som mine Chelsea Boots fra Sapprocher gjorde. De kom i den fineste hvide shoppe-pose - den har du måske allerede set på Instagram - med den smukkeste, sarte guldskrift på. Og følelsen af eksklusivitet stopper på ingen måde dér; i posen ligger den fineste skoæske og et personligt brev. Hele oplevelsen er simpelthen så gennemført, at jeg må tage hatten af! 

Helhedsoplevelsen er vigtig, men det allervigtigste er nu alligevel skoene, så lad os tage et kig på dem, ikke? Prøv lige at se, hvor smukke de er! Under de næste par billeder kan I læse om, hvordan skoene så rent faktisk er at gå i. 

English:
Love at first sight

I don't think I ever bought a pair of shoes that smelled so much of luxury as my new Chelsea Boots from Sapprocher. They came in the most beautiful white shopper - you might have seen that on Instagram already - with the most beautiful golden text. The exclusive feeling doesn't end there; in the bag is the prettiest shoe box I've ever seen and a personal letter too. I'm not just saying these things to be nice; I was blown away by how well done all this is. 

The all over experience is important, but the most important part is the actual shoes, right? So let's have a look at the shoes! I think they're just beautiful. After the next couple of photos you can read all about how they feel! 


En dag i mine sko 
Lad mig starte med at sige: jeg er blevet en kræsenper, når det kommer til sko! Efter alt for mange år i alt for dårligt fodtøj, så går jeg nu virkelig meget op i, at mine fødder kommer i noget ordentligt. Og jeg er ikke verdens nemmeste kunde. Jeg har brede og meget flade fødder, døjer tit med en øm svang og får tit vabler, når jeg skal gå et par sko til. 

Der er ingen tvivl om, at ankelstøvlerne er absolut smukke og jeg forelskede mig i dem ved allerførste blik, men jeg var faktisk også ret skeptisk. For skoene var smalle og de sad virkelig godt til, da jeg tog dem på - og det endda på trods af, at jeg var gået en størrelse op i forhold til den størrelse jeg plejer at bruge. Jeg tog dem på til en vigtig søndagsbrunch, men sørgede altså lige for at have et par ekstra sko med bag i bilen i tilfælde af vabelkrise eller lignende. Men de blev aldrig nødvendige at finde frem! 

Jeg lyver ikke, når jeg siger, at jeg havde haft skoene på i en time, da jeg nærmest ikke kunne mærke, at jeg havde dem på længere. Læderet er simpelthen som smør og selvom de sad virkelig tæt, da jeg tog dem på, så havde de lynhurtigt formet sig fuldstændigt efter mine fødder. Jeg har aldrig nogensinde gået et par sko så hurtigt til før! Og endda helt uden problemer med vabler og jeg er ellers rimelig afhængig af altid at have Compeed-plaster i huset. 

English:
A day in my shoes
Let me start by saying; I'm not easy when it comes to shoes! After too many years in bad foot wear I now really care about wearing something good. And I'm not the easiest customer. My feet are wide and very flat and I always have blisters when I try to walk in a new pair of shoes. 

There's no doubt that these ankle boots are beautiful and I was in love at first sight but I was also a little sceptical. The shoes seemed narrow and they were so tight on my foot even though I sized up. I wore them to an important Sunday brunch but made sure to have an old pair of shoes in the car - just in case! It turned out I didn't have to bring them at all. 

I'm not lying when I say I had been wearing the shoes for an hour when I hardly noticed I was wearing shoes anymore. The leather is so soft so even though they were really tight when I first put them on it took almost no time for them to fit my feet perfectly! I've never had a pair of shoes that shaped after my foot so fast before. 


Om skoene 
Det er da også lige præcist Sapprochers mission - at lave komfortabelt fodtøj til den moderne kvinde, som man kan have på hele dagen uden at få ømme fødder. Den moderne kvinde vender vi tilbage til i næste afsnit, for vi skal lige blive hængende lidt ved skoene lidt endnu. 

Skoene er håndlavede, det smørbløde læder er fra Italien og skoene er håndlavede i Spanien, hvor hver eneste detalje er udtryk for et personligt håndværk. Sapprocher går op i at skabe et unikt udtryk og af samme grund masseproduceres skoene ikke, så du møder ikke dine skos tvillinger på hvert gadehjørne. Den første kollektion fra Sapprocher tager sin inspiration fra 60'erne og 70'erne og balancerer mellem et maskulint udtryk og feminine detaljer. Balancen mellem det maskuline og feminine stammer faktisk helt fra Sapprochers spæde start - og dét der provokerede den kvindelige designer bag brandet til at starte sit eget firma. 

English:
About the shoes
The mission of Sapprocher is exactly that - to make comfortable footwear to the modern woman that can be worn all day without problem. We'll return to the modern woman a little later and for now we'll talk a little more about the shoes. 

They are handmade! The buttery soft leather comes from Italy and the shoes are produced and handmade in Spain and every single detail is handcrafted. Sapprocher wants to be a unique brand and that's exactly why they don't mass produce and that's also why you won't meet the twin of your shoes on every street corner. The first collection is inspired by the 60's and 70's and balance perfectly between a masculine expression with feminin details. The balance between the masculine and the feminine actually comes from the very beginning of Sapprocher - and that's what made the female designer behind the brand take the  first steps toward starting her own company. 



Succesfulde kvinder
Jeg kender mange seje kvinder - den ene af dem er hende, der står bag Sapprocher. Hun er i sandhed inspirerende. Hun er målrettet, passioneret, talentfuld, hustru og mor. Og så er hun et sandt bevis på, at man godt kan gøre karriere og være mor på samme tid, uanset om samfundet - og arbejdsgivere - spænder ben. Sapprocher er netop opstået i oprør mod, at kvinder efter endt barsel - eller i det hele taget kvinder i den fødedygtige alder og derfor "mistænkt" for at kunne finde på at gå på barsel - ikke bliver tildelt de samme opgaver eller stillinger, som ansatte uden børn. Men Sapprochers stifter, Lam Pham, mener ikke at det er rimeligt, at kvinder skal stå i et dilemma mellem karriere og børn, for dét at være mor har nemlig ikke noget med kvinders faglighed at gøre. Hun ønsker at inspirere kvinder til at kæmpe for sin sag. 

Sapprocher stammer fra det franske ord "s'approcher" betyder tilgang - og i Sapprochers tilfælde mere specifikt: din tilgang til livet. Dagens kvinder har travlt og de er på benene dagen lang. Det er Sapprochers mission at skabe sko, der giver kvinder komfort og selvtillid dagen lang og bidrager til, at deres tilgang til livet medfører succes. Deraf kommer brandets slogan:

Sapprocher - leaving a trace of succes

English:
Successful women

I know a lot of cool women - one of them being the woman behind Sapprocher. She's truly inspiring - she's dedicated, passioned, talented, a wife and a mother. And she's a proof that it is possible to make your carreer work for you and beeing a mother at the same time even though society - and employers - make it hard. Sapprocher was born as a sort of rebellion towards the way women are being treated after becomming a mother - or even just women in the age where they might become a mother soon. How they're given different assignments or even positions in the company  than before. But the woman behind Sapprocher, Lam Pham, doesn't think it's right that women has to choose between career or children and she states that being a mother has nothing to do with being good at your job or not. She wants to inspire other women to fight for their rights. 

The name Sapprocher comes from the French word "s'approcher" which means approach - and in this specific context; your approach to life. Today's women are busy and on their legs from morning till evening. It's the mission of Sapprocher to create footwear that gives women comfort and confidence all day and contribute to the approach towards life that causes succes. Which leaves us with the slogan of the brand:

Sapprocher - leaving a trace of succes

Skoene er givet til anmeldelse, men hvert eneste ord afspejler min egen holdning.
The shoes has been given to me for a review, but every word reflects my own opinion. 

2.9.15

OOTD Bye bye Summer!


Enhver kan vist se, at mine ben ikke har fået set særligt meget til solen denne sommer - jeg går ud fra, at der er rigtig mange af jer derude, der har det på samme måde? Nu er der vist ikke så meget andet for end at byde efteråret velkommen og for at være ærlig, så ser jeg da faktisk også frem til strømpebukser, små støvler og bløde trøjer. Sættet her er fra Zizzi og fås lige nu også i blåt på webshoppen (link til nederdelen) og jeg er ret vild med det abstrakte print og den diskrete rullekrave, som er meget moderne netop nu. Jeg glæder mig allerede til også at have det på med strømpebukser og en lang cardigan. Jeg elsker når en style så nemt kan transformeres fra den ene årstid til den anden. 

English:
Everyone can tell that my legs haven't seen much of the sun this Summer! Now there's not much else to do than say bye to Summer and welcome the Autumn and to be honest I'm kinda looking forward to wearing tights, boots and soft cardigans too. This outfit is from Zizzi and I love the abstract print and the discrete turtle neck, which is so in style right now. I can't wait to wear this outfit with tights and a longlined cardigan. I love it when a style transforms so easily from one season to another. 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...